Saturday, April 25, 2015

Change...


Do like you like the change? Have you ever tried to change someone or the thought of someone? What do you think the best way to change something you don’t like is?...
When I was a little, I thought that I can change anyone and anything to the better, but then by the time with more experiences and day by day in my life, I've discovered the real mission, I can change only one person in my life... Myself!... so I've started working on changing myself, and improving my behaviors and thoughts and everything I don’t like in my mind and heart, and to be a good example for people to follow... in that way people can change, by following a good example, after they have the intention in their hearts to change themselves.

Be a good example to be followed, and if someone needed a help, be ready to help, even with a good word that can guide them and raise their spirits... I found happiness in helping people, with everything I can give, even with simple words.

Don't run away, help yourself by helping people... life is not complicated, we make it complicated, and if something bad happened it's not the end of the world, try hard working on fixing it, if you couldn't or if it was bigger than you, go on, because life just goes on, life doesn't stop or wait for anyone to wake up!

Everyone needs a time alone, a time to reflect and think, but don't waste that time on thinking about why the wrong or troubles happened, spend it in thinking about your actions and plans, be practical and dynamic, go out and help people!... when you see their happiness you feel that you own all the happiness!... study your goals of your life, study your capacity and capabilities, think about what you can change and what you can't, and most important start with yourself, and ask Allah for guidance and he will help you.

With all my love...

Randa...

تغيير...


هل تحب التغيير؟ هل حاولت مرة أن تغير شخصاً ما أو أن تغير طريقة تفكيره؟ ما هي باعتقادك أفضل طريقة لتغيير شيء لا تحبه؟...

عندما كنت صغيرة كنت أعتقد أنني أستطيع تغيير أي شخص أو أي شيء للأفضل، لكن مع الوقت ومع خبرة أكثر وتجارب حياة أكثر يوماً بعد يوم اكتشفت المهمة الحقيقية، أستطيع أن أغير شخصاً واحداً فقط في حياتي... نفسي!... لذلك بدأت العمل على تغيير نفسي، وتحسين تصرفاتي وأفكاري وكل شيء لا يعجبني في عقلي وقلبي، ولأكون مثلاً جيداً للناس ليتبعوه... بهذه الطريقة يمكن للناس أن يتغيروا، بمتابعة مثلاً جيداً بعد أن تكون لديهم النية الحقيقية في قلوبهم على تغيير أنفسهم.

كن قدوة طيبة يحتذى بها، وإذا احتاج أحد للمساعدة فكن مستعداً للمساعدة، ولو بكلمة طيبة ترشدهم وترتقي بهم... وجدت سعادة في مساعدة الناس، بكل شيء أستطيع تقديمه، حتى بكلمات بسيطة.

لا تركض بعيداً، ساعد نفسك بمساعدة الآخرين، الحياة ليست معقدة، نحن من نجعلها معقدة، وعندما يحدث شيئ سيئ ما فهي ليست نهاية العالم، ابذل جهدك في إصلاحه أو معالجته، فإذا لم تستطع أو كانت المشكلة أكبر منك، امضي قدماً، لأن الحياة تمضي قدماً، الحياة لا تتوقف أو تنتظر أحداً ليستيقظ!

كل شخص يحتاج إلى وقت لنفسه يمضيه وحده، وقت للتفكير والتأمل، لكن لا تضيع هذا الوقت بالتفكير لماذا حدث ذلك الخطأ أو تلك المشكلة، اقض هذا الوقت بالتفكير بأفعالك وخططك، كن عملياً وديناميكياً، اخرج وساعد الناس، عندما ترى سعادتهم تشعر بأنك تملك كل السعادة!... ادرس أهداف حياتك، ادرس قدراتك وطاقاتك، فكر بما تستطيع تغييره وبما لا تستطيع تغييره، والأهم من ذلك كله ابدأ بنفسك، واسأل الله التوفيق والإرشاد وسيساعدك.

مع محبتي...

رندة...

Friday, April 10, 2015

My happiness...

And I found my happiness in loving him and loving what he loves and doing what he loves...
Praise to Allah for his presence to hear what my heart can't reveal...
Praise to Allah for his presence before and after knows what I don't know about myself and what's hidden in my chest...
Praise to Allah for his presence to hear my supplications and what my heart releases and my scattered words that I don't have the strength to form...
Praise to Allah for his presence first and last to hold my heart with his mercy when it falls and put in it his tranquility and light...
Praise to Allah for his presence to see the dreams I draw flying in the sky of his generosity waiting for him to hang what is beautiful on the wall of my destiny and correct what is not suitable to make me draw another one...
Praise to Allah he is my lord, my tranquility, my shelter and my haven...

Randa...

سعادتي...

ووجدت سعادتي في حبه وفي حب ما يحبه وفي عمل ما يحبه...
الحمد لله على وجوده ليسمع ما لا يستطيع قلبي البوح به...
الحمد لله على وجوده من قبل ومن بعد يعلم ما لا أعلمه عن نفسي ومكنونات صدري...
الحمد لله على وجوده ليسمع مناجاتي وفضفضة قلبي وكلماتي المبعثرة التي لا أقوى على صياغتها...
الحمد لله على وجوده أولاً وآخراً ليتلقى قلبي برحمته عند سقوطه ويبث فيه سكينته ونوره...
الحمد لله على وجوده ليرى ما أرسمه من أحلام تحلق في سماء كرمه تنتظر أن يعلق ما هو جميل على حائط قدري ويصوب ما هو غير مناسب لأرسم غيره...
الحمد لله هو ربي وسكينتي وملجئي وملاذي...

 رندة...

“And the thunder exalts [ Allah ] with praise of Him”...




“And the thunder exalts [ Allah ] with praise of Him” [Holy Quraan - Surat Ar-Ra`d (The Thunder):13]...
That verse... one of the most beautiful verses that make my body shudder and my heart shiver from the majesty of the scene... I love the sound of thunder and I like to imagine it exalting with praise of The Creator May his glory be glorified...
O Allah give mercy for our weakness... O Allah make us of those whom remember you often and exalts you a lot...
 
Have you imagined the exaltation of the thunder one day?...

With all my love...
Randa...

"وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ"...


"وَيُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ" [سورة الرعد:13]...
تلك الآية... من أجمل الآيات التي تشعرني بقشعريرة في جسدي ويرجف لها قلبي من جلالة المشهد... أحب صوت الرعد وأحب أن أتخيله وهو يسبح بحمد الخالق جل جلاله...
اللهم ارحم ضعفنا... اللهم اجعلنا من الذاكرين والمسبحين لك كثيراً...

 هل تأملت تسبيح الرعد يوماً؟...

 مع محبتي...
رندة...

How beautiful that moment is...


How beautiful that moment is when you realize that divine love that Allah has given to you...
How beautiful that moment is when you realize that contentment and quietness when you are between his hands praying to him...
How beautiful that moment is when you realize that the medicine for your heart is in the sound of Quraan...
How beautiful that moment is when you realize that when you are disappointed from humans there is the God of humans before and after who do not disappoint you at all...
How beautiful that moment is when you realize your longing to him...
How beautiful that moment is when you realize that after thinking and managing and exhausting your heart until you feel it’s going to fall from among you ribs, there is Al Jabbaar (The Powerful The Irresistible) who will hold it between his hands and will put quietness and patience in it...
How beautiful that moment is when you entrust your matters to Allah and you are certain that he will not let your work and patience go...
He is Al Wadud (The Loving, the Kind One)... He is Al Latif (The Subtly Kind)... He is An Nur (The Light)... He is As Salam (Peace and Blessing), Al Mu'min (The Guarantor), Al Muhaymin (The Guardian, the Preserver)... He is Al Jabbaar (The Powerful The Irresistible)...
 
I miss Allah...
 
Randa...

ما أجمل تلك اللحظة...


ما أجمل تلك اللحظة التي تدرك فيها تلك المحبة الإلهية التى خصها الله لك...
ما أجمل تلك اللحظة التي تدرك فيها تلك الراحة والسكينة وأنت بين يديه تناجيه...
ما أجمل تلك اللحظة التي تدرك فيها أن دواء قلبك بصوت القرآن...
ما أجمل تلك اللحظة التي تدرك فيها أنه عندما يخيب أملك من البشر هناك رب البشر من قبل ومن بعد لا يخيب أملك أبداً...
ما أجمل تلك اللحظة التي تدرك فيها شوقك للقائه...
ما أجمل تلك اللحظة التي تدرك فيها أن بعد التفكير والتدبير وإرهاق قلبك حتى تشعر أنه سيسقط من بين ضلوعك هناك الجبار الذي سيتلقاه بين يديه جل جلاله ويبث فيه السكينة والصبر...
ما أجمل تلك اللحظة التي تفوض فيها أمرك لله وأنت على يقين بأنه لن يضيع عملك وصبرك...
هو الودود... هو اللطيف... هو النور... هو السلام المؤمن المهمين... هو الجبار...
 
 اشتقت لله...

 رندة...