Little Souls...

That moment... and that delicate soul... that when I hold them in my hands I feel them laughing and fluttering with their leaves... I like to imagine that they have a charming voice... I like to imagine their happiness when I make a new house for them or water them or wash their leaves... I like that soul that exalts Allah by his praise and I like to imagine their sound chanting with exaltations that no one knows but Allah... I adore those little souls and I adore taking care of them...

With all my love...

Randa...

أرواح صغيرة...

تلك اللحظة... وتلك الروح الرقيقة... التي عندما أمسكها بين يدي أشعر بها تضحك وترفرف بأوراقها... أحب أن أتخيل بأن لها صوتاً عذباً... أحب أن أتخيل سعادتها عندما أصنع لها بيتاً جديداً أو أسقيها أو أغسل أوراقها... أحب تلك الروح التي تسبّح بحمده وأحب أن أتخيل صوتها وهي تترنم بتسابيح لا يعلمها إلا الله... أعشق تلك الأرواح الصغيرة وأعشق العناية بها...

مع محبتي...

رندة...

Happiness...

A friend asked me once: “What is happiness?”... I thought a little and answered him: “Happiness is the satisfaction and contentment with everything that Allah has given you... or has taken from you...”.

Let’s make our hearts flood with thanks and praises to Allah... let’s tell him about our love to him... let’s admit our weakness and dereliction towards him... let’s ask him for our needs and wishes however small or big it was because he likes us to ask him and request wishes from him... let’s delegate our matters to him... let’s thank him and praise him... because that who is attached to no one but Allah, Allah is the adequate to make him/her happy in the first life and hereafter...

And Alhamdulillah [Thanks to Allah] forever and ever...

With all my love...

Randa...

السعادة...

سألني صديق مرة: "ما هي السعادة؟"... فكرت قليلاً ثم أجبته: "السعادة هي الرضى والقناعة بكل شيء أعطاه الله لك... أو أخذه منك...".

لنجعل قلوبنا تفيض بالحمد والثناء على الله... لنفصح عن حبنا له... لنعترف بضعفنا وتقصيرنا في حقه... لنطلب منه حاجاتنا وأمنياتنا مهما صغرت أو كبرت فهو يحب أن نسأله ونطلب منه الأمنيات... لنفوض أمورنا إليه... لنحمده ونشكره... فمن تعلق بالله وحده فالله كفيل وأهل بأن يسعده في الدنيا والآخرة...

والحمد لله دائماً وأبداً...

مع محبتي...

رندة...